Cosne Sur Loire, año 2 (…y medio).

Hay que fastidiarse que casi a finales de enero sea cuando se me ocurre pasarme por aquí para felicitaros el año. Pero por raro que quede así es. FELIZ AÑO…

Cuando aún estábamos en el 2006 yo me moría de ganas de coger unas vacaciones y pasarme unos días por mi Madrid para desconectar un poco de todo. Ahora esos días ya quedan en el pasado y reemprendo mi aventura francesa con ganas renovadas, con ganas y con el calendario en la mano calculando cuando será mi próximo viaje a la villa que me vio nacer.

Ahora en Cosne las cosas son distintas, cambian las caras, cambian las inquietudes, cambian los modos de ver y actuar en el trabajo. En fin que es exactamente lo mismo pero completamente distinto.

Pero volvamos a finales del año pasado, desde entonces hasta ahora mi intención fue la de escribir un pequeño artículo navideño desde Madrid, por eso de cambiar un poco de aires. Y luego, ya de regreso a tierras francesas escribir otro articulín más o menos parecido a este. Pero, entre lo que se pretende y lo que se termina por hacer, al final suele haber mucha diferencia. De todas formas yo cumplo y como se lo debía a alguien aquí estoy de nuevo frente al teclado.

Claro que llegado a este punto os daréis cuenta de que aún no he hablado de nada, así que para que no se diga ahí va una de breves resumiendo este último mes.

- En algún momento de principios del año alguien se pasó por este blog y el marcador llegó a la cifra de 5000 visitas, no es que sean muchas para lo que suelen ser los blogs pero a mi me vale, no se quien fue ni si llegó por casualidad, intencionadamente o por equivocación, pero que sepa que le ha tocado un no-premio.

- Actualmente ando sumergido en un par de lecturas, por un lado el Little Nemo de McCay, en su versión de Taschen no la de Maresca (es decir, 19 euros, no 120) y la verdad es que da para mucho tema, y eso que me lo estoy leyendo en francés. Tendré que dedicarle todo un artículo.
La otra lectura se me está haciendo un pelín más pesada, se trata de Al sur de la frontera, al oeste del sol de Haruki Murakami, y pese a ser un libro pequeño me está costando horrores acabar con él, y ya hace un mes que lo empecé.

- En la semana que pasé en Madrid me dio tiempo, como no podía ser de otra forma, a comprar un poco de vicio en castellano. Me contuve lo máximo y me centré en los nuevos tomos de Fables, Y, the last man y Supreme Power, y picoteé con alguna cosilla a la que tenía ganas como WE3 y el tomo de I602, que aún no he leído. De todo ello pocas decepciones, el tomo de Y un poco flojo, los de Fables muy bien pero me cabrea tener que leerme dos veces la misma historia gracias a genialidades editoriales. Eso si el WE3 me gustó bastante, Morrison en su línea de siempre y Quitely creando algunas de las viñetas más impactantes y explícitas que he visto en mucho tiempo.

- En esa semana Madrileña tuve tiempo de hacer muchas cosas, pero como siempre otras muchas quedaron por hacer, siento no haber visto a quien no vi, siento no haber pasado más tiempo con quien no estuve lo suficiente y siento no haber pasado más tiempo con quien pasé más tiempo. En breve volveré a pasarme por allí y volveré a intentar lo imposible.

- Ahora he cogido un poco más el tranquillo a las películas en francés y voy un poco más al cine. Antes de navidades tocó Arthur y los Minimoys, la última de Luc Besson y por un lado al ser más bien para niños no me costó mucho seguir el idioma y por el otro al ser para niños y pese a estar muy bien hecha no me dijo mucho, pero vaya, tampoco me aburrí.
Por otro lado hace una semana fui a ver El laberinto del Fauno, me gustó bastante, claro que se me hizo bastante raro escuchar a Ariadna Gil, Maribel Verdú o Alex Angulo con sus voces dobladas en francés. Eso sí, la gracia estuvo en ver como Sergi López se doblaba a si mismo, ya que resultaba un poco como escucharse a uno mismo hablando en francés, los mismos dejes, los mismos recursos… ese acento…

- En Madrid tenía la intención de ver un par de filmes pero al final nada de nada, lo que no perdoné fue el musical de Nacho Cano, Hoy no me puedo levantar. Increíble, iría a verlo todas las semanas, unas cuatro horas de buena música y buenos recuerdos. Lo vimos desde la última fila del último anfiteatro pero pese a ello ningún problema de visibilidad y se escuchaba perfectamente, además aprovechando que detrás nuestro no teníamos a nadie nos pasamos prácticamente todo el musical de pié cantando y bailando. Parecía más un concierto que otra cosa. Rematamos la jornada tomándonos unos mojitos en un garito cubano de Plaza España que tenía un propietario de lo más curioso y peculiar. Un día redondo, claro que coincidía que era el 25 de diciembre.

- Volviendo a Cosne de nuevo y al trabajo en consecuencia, hace unas semanas decidí agarrar el toro por los cuernos y sentarme delante del jefazo y ponerle las cosas claras, no me reconozco ni yo pero bueno tenía que hacerse y lo hice, los frutos caerán en breve por un lado este año pasaré una formación en temas de Neurología y por el otro de aquí a dos o tres semanas tendré mi “entretien” sobre mis objetivos y pretensiones dentro de la clínica, es decir que a pedir un aumento tocan…(entre otras cosas vaya). Las cosas se van moviendo aunque sea poco a poco.

- Para acabar este “pequeño” articulo solo decir que pese a tener un recuadro en la columna de la derecha que permite traducir instantáneamente el blog al francés o inglés dicho recuadro no funciona, ni ha funcionado nunca en realidad, así que debido a la insistencia por parte de mi publico francófono en breve o bien encuentro otra herramienta de traducción que funcione o bien comienzo a publicar en bilingüe, es decir el articulo que hoy escriba en español mañana (o pasado…) aparecerá también en francés. Doble de trabajo implica que me voy a volver el doble de vago, ya veréis, pero en fin que la intención es lo que cuenta. De todas formas si mañana esto aparece doblado al francés que no os extrañe ni un pelo, eso sí el acento… no será el mismo.

Cine por narices.

Una de las pocas opciones lúdicas que ofrece Cosne es su cine, vale, cierto es que también tenemos bolera pero por el momento nunca he ido ni realmente creo que vaya a ir. La cuestión es que el cine de Cosne pese a las apariencias está muy bien organizado, tiene dos salas y a la semana pueden llegar a pasar unas cuatro películas cada día en diferentes horarios, también es cierto que los filmes duran en cartelera esos siete días y después raro es que los vuelvan a recuperar. Además a lo largo del año se celebran un par de festivales a los que incluso acude gente importante, o al menos “algo” importante.

Al principio yo era algo reticente a ir al cine, mayormente por el tema del idioma, pero coñe, que con el tiempo que llevo ya en tierras francesas me voy soltando un poco más y no me resulta muy complicado seguir los argumentos, al menos a grandes rasgos. Eso sí, aún hago algo de trampa y lo que voy a ver tiene casi siempre algo que me asegura que no voy a estar completamente perdido mientras lo vea. Si la penúltima que vi en la sala tenía en atractivo de ser en versión original subtitulada al francés, y tratándose del “Volver” de Almodóvar eso ayuda mucho, la última que he visto constaba con el mérito de ser la adaptación de un libro que leí hace tiempo y que me gustó bastante, hablo de “Le Parfum, Histoire d'un meurtrier”.


Ciertamente el libro lo leí hace bastante, así que de la historia tenía un recuerdo lejano y casi todo lo visto en la película me sonaba a nuevo. Para el que no conozca el argumento que no se preocupe, que pretendo seguir en mi línea de no destripar tramas. Diré solamente que la historia es a grandes rasgos la biografía de un individuo bastante peculiar con un igualmente peculiar sentido del olfato, una vida que como los mejores perfumes causa una gran sensación al principio para terminar desvaneciéndose sin dejar rastro.

Quien más y quien menos, todos tenemos la idea, por desgracia normalmente acertada, de que las adaptaciones a la gran pantalla suelen ser bastante arriesgadas y que tienden a decepcionar a aquellos que con anterioridad han leído la obra y en varias ocasiones suelen encabronar incluso a los autores, y si no que se lo pregunten a Antonio Gala o a Alan Moore (que será próximo tema en este blog). En este caso, y teniendo también en cuenta, como ya he dicho, el montón de tiempo que ha pasado desde la lectura, tengo que decir que no me ha decepcionado el resultado. Bien cierto es que la historia resulta algo condensada, pero con eso cuentan todos los directores que pretenden realizar una adaptación, excepto quizás Peter Jackson, y creo que Tom Tykwer puede darse por satisfecho con el resultado obtenido, ha sabido aprovechar las partes más dinámicas de la obra y omitir aquellas que ralentizaban más la acción en el libro y que habrían resultado mucho más pesadas aún en la pantalla. Curiosamente de este director ya había visto antes otras dos cintas, “Corre Lola, Corre” que me parece imprescindible y que recomiendo sin duda, con Franka Potente pegándose las carreras de su vida. Y la otra “La princesa y el guerrero” que aún estoy intentando comprender, pero que me temo que nunca llegaré a hacerlo del todo, con Franka Potente alucinando en colores.

En esta ocasión el director no ha contado con dicha actriz, pero el peso interpretativo cae sobre los hombros de Ben Whishaw, al que anteriormente se pudo ver en la piel de Keith Richards en “Stoned”, film que recrea los acontecimientos que rodearon a la muerte de Brian Jones, miembro original de los Rolling Stones, pero que no se habrá visto porque si no me equivoco la cinta nunca llegó a estrenarse en España. Aquí Whishaw recrea un impresionante Jean-Baptiste Grenouille que ya de por si merece el éxito de la película.

Igualmente tienen papeles muy bien llevados tanto Dustin Hoffman, encarnando al perfumista Baldini,

como Alan Rickman, que siempre ha sido un secundario de lujo y por el que hay que tener admiración, se lo merece.


En cuanto a interpretaciones femeninas tenemos principalmente a Rachel Hurd-Wood, conocida por ser la Wendy de Peter en la última adaptación del libro al cine. Y que deslumbra sobre todo por su belleza,

y también a Karoline Herfurth como la chica de las ciruelas, conocida por “Mädchen, Mädchen”, “Big girls don’t cry” (traducida en España como “Mi vida empieza hoy”, a saber por que…), o “Mi nombre es Bach”.

Para los más curiosos añadir que los españoles Duna Jove y Jaume Montané, están por ahí en algún lugar entre el reparto, claro que a la primera hay que buscarla mucho. Además no es la única aportación española al film, además de otros miembros del reparto, mientras la veía había ciertos lugares que me resultaban familiares y muy equivocado no podía estar ya que en parte ha sido grabada en Gerona y sus alrededores.

Recomiendo verla, claro que, si no me equivoco en España no se estrena hasta el 24 de noviembre, así que nada, lo mejor que podéis hacer hasta entonces es iros leyendo el libro y después hacer la comparación si os apetece. Ya me contaréis.

Con la cabeza ya de vacaciones.

Si es que por mucho que lo intento me cuesta mantener una periodicidad decente, pero bueno intentaré quejarme-disculparme menos y escribir más (todo esto lo escribo con los deditos cruzados claro está.

La cuestión es que si el tiempo y el SEPLA lo permiten el próximo viernes, catorce para más datos pisaré Madrid por mis vacaciones. Tengo que decir que me van a despedir de Francia con fuegos artificiales y todo, es que ya no saben vivir sin mí. Pero bueno todo esto si al SEPLA como ya he dicho le sale de los mismísimos que si no la hemos liado. Y ahí en Madrid me pasaré una buena semanita larga que no se diga.

Ciertamente ganas no me faltan que empiezo a oler a chamusquina y ahora que estoy un poquito solo no hay nadie que me apague y me estoy quemando de lo lindo. Vaya que me van a venir muy bien estos días en mi Madrid.

La próxima vez que escriba será, bien desde Madrid bien de vuelta a Cosne, todo se verá. Pero de momento y como no tengo gran cosa interesante que comentar voy a colar un pequeño breviario cultural que queda muy bien y se escribe en un momentín.

Viendo:

Parece mentira pero en Cosne, un pueblecito cualquiera de la Francia profunda hemos tenido la suerte de poder disfrutar de la película Volver en versión original subtitulada. Y aquí tan contentos con tan inesperado suceso no dudamos ni un momento en ir a verla y además convencimos a un par de franceses. Sobre la película tengo que decir que si bien el cine de Almodóvar me ha parecido sobre valorado la mayor parte de las veces en este caso la película merece la pena, como con Hable con ella por poner un ejemplo reciente. Igualmente tengo que decir que si bien Penélope Cruz tampoco me ha parecido nunca gran cosa, en lo que a labores interpretativas se refiere claro, en esta ocasión (que no quiere decir que sea la única) me da a mí que lo borda. Y extiendo las ovaciones al resto del reparto, sobre todo a Blanca Portillo que me pareció genial. No me arrepiento de haber ido a verla.

Leyendo:

Y es que me da a mí que leo mucho.
Por un lado y a lo que novela se refiere hace unos días me terminé Las intermitencias de la muerte de José Saramago que me ha gustado mucho. Aunque tengo que hacer una observación el libro se puede dividir en dos partes muy claras, una primera donde sienta las bases de lo que pasaría en el caso en el que la muerte dejara de trabajar y su posterior retorno laboral más “gentil”, y una segunda parte donde se habla de su “problema” a la hora de despachar a cierta persona (no entro en detalles por razones obvias). Si bien la primera parte me pareció realmente interesante y muy bien llevada y desarrollada al tener en cuenta todos los aspectos que conllevaría el que la parca se tomara unos días de asueto, la segunda no es que la encuentre menos interesante pero desde luego no tiene nada que ver. Eso sí, el estilo literario de Saramago es tan bueno como siempre y solo por eso ya merece leer el libro.
Por otro lado y en lo que al comic, o en este caso a la Bande-Dessinée, se refiere me he leído un par de títulos.
Uno(s) los cuatro tomos aparecidos hasta la fecha en Francia de Koma de Wazen y Peeters. Ciertamente el primero ha sido una segunda lectura, dicho tomo a mi me sigue dejando un poco frío pero afortunadamente y gracias a mi frikismo (y me han dicho que ser friki es sexy, al menos para quien importa…) me terminé comprando del tirón los tres siguientes, y no me arrepiento de haberlo hecho ya que la historia va mejorando por momentos. Pese a que en España acaba de aparecer el primero, no quiero destripar tramas así que solo diré que al menos hay que darle una oportunidad al segundo que es donde se empieza a ver clara la historia.
El otro título leído es Les Mauvaises Gens de Étienne Davodeau. Tituló que arrasó en el pasado Salón de Angouleme y que, sinceramente me compré simplemente por ese hecho (por probar vaya). Narra el periodo entre el fin de la segunda guerra mundial y la llegada a la presidencia de François Mitterrand, allá por 1981. Es una historia de la lucha obrera y la evolución política de Francia. A mi me ha venido bien por eso de conocer un poco de la historia del país donde vivo actualmente, pero a nivel general se puede decir que es un comic muy bien llevado y que se lee muy a gusto.

Escuchando:

Pues si leo mucho, escuchar lo hago aún más. Ahora ando experimentando con cantantes francesas (musicalmente hablando, que no se me mal interprete), como Emilie Simón que me recuerda mucho a Björk o Anaïs que es bastante gamberra y se desmarca completamente de la línea generalizada de cantantes melositas que un rato no esta mal pero mucho termina provocando Diabetes (de la tipo II, ya sabéis), de ese montón me quedo con Olivia Ruiz (pese a todo) que tiene unas cuantas canciones que merecen la pena.
Fuera de las voces femeninas, que realmente son mi perdición (en plan Ulises y las sirenas, tal cual lo cuento…) no le hago ascos a gente como Calogero, Tryo, Indochine, De Palmas o al descubrimiento del año Gothan Project.

Y hasta aquí llego por hoy. En cuanto pueda más.

SALUT!!!

Saludos a todos los fieles, esto… ¿hay alguien ahí?

Bueno yo voy a hacer como que si.
Tras más de un mes sin actualizar este mi/vuestro blog, he conseguido sacar tiempo para escribir unas líneas que al menos os recuerden que sigo aquí.

Mi vida en Francia comienza a tomar forma, al principio realmente me resultó duro pero afortunadamente cada día es más fácil todo. Tanto en el trabajo como fuera de él las cosas se asientan y marchan bien.
Sobre este blog pues decir que en principio pretendo mantenerlo, pero para eso necesito una línea de teléfono e internet y para eso necesito primero mudarme a una casa más definitiva y sobretodo un poco más grande. Pero en cuento todo eso sea una realidad estaré dándoos la lata prácticamente a diario, más o menos como antes. Y a parte de los contenidos habituales quiero convertirlo en una especie de anecdotario sobre lo que supone vivir aquí. Espero que o bien os sirva de utilidad o simplemente de divertimento, que es lo importante.

Sobre los temas habituales pretendo seguir con ellos. De la fisioterapia es muy fácil continuar hablando ya que actualmente es lo que ocupa la mayor parte de mi tiempo.
El cómic es un poco más difícil ya que desde que partí de España no he leído nada nuevo, excepto “Serpientes y escaleras” de Moore y Campbell y no creo que lea nada nuevo hasta que no tenga internet, y ya sabéis más o menos lo que implica eso y si no lo sabéis es que os habéis saltado un párrafo… Eso no quiere decir que en Francia no lea cómics, ya que para venir seleccioné alguna que otra obra para que viajara conmigo, obras como “Watchmen”, “V de Vendetta”, “Red Rocket 7”, “El asco” (a ver si con mucho tiempo libre consigo terminar de interpretarlo del todo), “Adiós, Chunky Rice” (evidentemente), “Jimmy Corrigan”, “La balada de Halo Jones”, “Julia y el verano muerto” (a ver para cuando le das una hermanita, Álvaro) y “Marzo, en tinta propia”. Libros también me he traído un buen montón, casi todos sin leer, además de alguno imprescindible como “Juan Salvador Gaviota”, “Cuerpos y almas”, “El viejo y el mar”, “Rebelión en la granja” o “Un poeta en Nueva York”. Y no olvidemos los libros de Fisio que me están ayudando mucho ya que hay cosas que tenía un poco olvidadas y es que, acostumbrado a descontracturar espaldas, cuando te dan como uno de tus primeros pacientes a una mujer tetrapléjica te quedas un poco parado.
Respecto al cine más de lo mismo, he de decir que aún no he visto el Episodio III, sigo indeciso entre si ir al cine del pueblo a verlo en francés o esperarme a finales de junio para verlo en castellano. Lo que tampoco quiere decir que no vea cine, que también me traje alguna que otra peliculilla. Y lo mismo puedo decir sobre la música, nada nuevo pero con todo lo que tengo aquí, que puede llegar a parecer excesivo, no me quejo. Eso sí, aunque tengo la seria intención de dedicarle un post entero (cosa que se que al final se me olvidará), quiero resaltar el nuevo disco de Amaral, “Pájaros en la cabeza” que no solo es, a mi gusto, el mejor cd español de lo que va de año, sino que además su primer single, “El universo sobre mí” me da un buen rollo impresionante cada vez que lo escucho, altamente recomendable este disco, en serio.

Bueno esto es todo por el momento, espero en breve subir algún comentario sobre cualquier cosa. Por cierto l@s más avispad@s habrán notado que el Tagboard ha desaparecido, esto se debe a la falta de uso (lo normal) posiblemente en cuanto esto coja ritmo lo reabriré, solo si me prometéis usarlo más.

Sed buenos y permaneced atentos a la pantalla, en breve más.